худо - tradução para russo

КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА 1996 ГОДА

Neverhood; Не верь в худо; Klayman Klayman; НеверьВХудо; Neverhood 2; The Neverhood 2; Не верь в худо 2; НеверьВХудо 2; Небывальщина (игра)

худо

I с. разг. уст.
mal m
он никому не делает худа - il ne fait de mal à personne
нет худа без добра посл. - прибл. à quelque chose malheur est bon
II
1) нареч. mal; pauvrement ( бедно )
худо отзываться о ком-либо, о чем-либо - parler (en) mal de qn , de qch
2) предик. безл. c'est mal
мне худо - je me sens mal; je me sens indisposé; je ne me sens pas bien
ему сделалось худо - il s'est trouvé mal, il s'est senti mal
ему худо пришлось - mal lui en a pris
худо-бедно - tant bien que mal, cahin-caha

худой

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

I
( худощавый ) maigre, sec ( f sèche )
худое лицо - visage maigre
худые руки - mains maigres
II уст.
1) ( плохой ) mauvais
худые времена - temps difficiles
худой мир лучше доброй ссоры - un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès
на худой конец - au pis aller
не говоря худого слова - sans mot dire
2) разг. ( дырявый ) troué, usé
худые сапоги - bottes usées
худое ведро - seau troué

хуже

( сравн. ст. от плохой, худой II 1), плохо, худо II )
1) нареч. pis
тем хуже - tant pis
тем хуже для тебя - tant pis pour toi
все хуже и хуже - de mal en pis
хуже всего то, что... - le pire est que...
2) предик. безл. pis; plus mal
ему стало хуже - il va plus mal

Definição

худо

1. ср.
То, что плохо, неприятно; зло, беда.
2. нареч.
Соотносится по знач. с прил.: худой (2*1,3).
3. предикатив
1) Оценка какой-л. ситуации как неблагополучной.
2) перен. О плохом душевном или физическом состоянии, в котором находится кто-л.

Mostrar mais definições

Wikipédia

The Neverhood

The Neverhood — компьютерная игра в жанре квест, разработанная студией The Neverhood и изданная компанией «DreamWorks Interactive» для персональных компьютеров под управлением Windows 31 октября 1996 года на территории США. В России игра вышла в ноябре того же года и известна под неофициальными названиями «Небывальщина» и «НЕВЕРьвХУДо». 23 апреля 1998 года состоялся выход игры на приставке PlayStation и была издана только на территории Японии компанией «RiverHill Software» под названием «Klaymen Klaymen: Neverhood no Nazo».

https://ru.wikipedia.org/wiki/The Neverhood

Exemplos de pronúncia para худо